Jüdische Kulturtage in Rostock

Mottche Spinkus un de Pelz

Das novellistische Kabinettstück des plattdeutschen Dichters John Brinckmann – eine Geschichte aus dem jüdischen Milieu der Kleinstadt Güstrow, Anfang des 19. Jahrhunderts

Wolfgang Rieck liest die plattdeutschen Erzählung „Mottche Spinkus un de Pelz“ von John Brinckman, die im jüdischen Milieu der Kleinstadt Güstrow in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts angesiedelt ist. Es ist die überaus witzige Geschichte des alten, sparsamen Juden, der das Handeln nicht lassen kann. Kurt Batt, einer der Herausgeber der Werke Brinckmans im Hinnstorff-Verlag schreibt darüber: Dieses kunstvollste Stück Prosa, das je in Plattdeutsch geschrieben wurde,…, diese Novelle nimmt religiöse oder rassische Vorurteile gar nicht zur Kenntnis, weil sie das „Andersartige“ spielerisch-humoristisch auflöst und weder Sentimentalitäten noch Affronts enthält. Die Selbstverständlichkeit, mit der Brinckman seine jüdischen Mitbürger porträtiert, diese Selbstverständlichkeit ist das Ethos des Werkes. In atemberaubendem Tempo wechseln dabei sprachliche Passagen von jiddisch gefärbtem Hochdeutsch zu Plattdeutsch und kleinstädtischem Hochdeutsch - nicht nur für den Vortragenden eine echte Herausforderung! Eine außerordentlich unterhaltsame Novelle, die alle Lachmuskeln des Publikums beansprucht. Zu der gelesenen Geschichte werden niederdeutsche und hochdeutsche Lieder aus eigener Feder oder nach Texten anderer Autoren zu hören sein.

Eine Kooperation mit dem Heimatmuseum Rostock, der Tourismuszentrale Warnemünde und der Evangelisch-Lutherischen Kirchgemeinde Warnemünde. Die Jüdischen Kulturtage in Rostock werden unterstützt durch die Hanse- und Universitätsstadt Rostock sowie das Ministerium für Wissenschaft, Kultur, Bundes- und Europaangelegenheiten Mecklenburg-Vorpommern sowie den Zentralrat der Juden in Deutschland.

Chorkonzert
zum Ewigkeitssonntag

Musik zum Kirchenjahresende mit dem Kammerchor und Instrumentalisten der Warnemünder Kantorei.

Benefizkonzert für die Warnemünder Kirche
Shantykonzert in der Kirche

Vorverkauf: Buchhandlung Krakow Nachf. Warnemünde
Abendkasse in der Kirche

Adventskonzert mit dem Marinemusikkorps Kiel

Kartenvorverkauf: Buchhandlung Krakow, Nachf. Warnemünde Kirchenplatz

Jüdische Kulturtage in Rostock

Mottche Spinkus un de Pelz

Das novellistische Kabinettstück des plattdeutschen Dichters John Brinckmann – eine Geschichte aus dem jüdischen Milieu der Kleinstadt Güstrow, Anfang des 19. Jahrhunderts

Wolfgang Rieck liest die plattdeutschen Erzählung „Mottche Spinkus un de Pelz“ von John Brinckman, die im jüdischen Milieu der Kleinstadt Güstrow in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts angesiedelt ist. Es ist die überaus witzige Geschichte des alten, sparsamen Juden, der das Handeln nicht lassen kann. Kurt Batt, einer der Herausgeber der Werke Brinckmans im Hinnstorff-Verlag schreibt darüber: Dieses kunstvollste Stück Prosa, das je in Plattdeutsch geschrieben wurde,…, diese Novelle nimmt religiöse oder rassische Vorurteile gar nicht zur Kenntnis, weil sie das „Andersartige“ spielerisch-humoristisch auflöst und weder Sentimentalitäten noch Affronts enthält. Die Selbstverständlichkeit, mit der Brinckman seine jüdischen Mitbürger porträtiert, diese Selbstverständlichkeit ist das Ethos des Werkes. In atemberaubendem Tempo wechseln dabei sprachliche Passagen von jiddisch gefärbtem Hochdeutsch zu Plattdeutsch und kleinstädtischem Hochdeutsch - nicht nur für den Vortragenden eine echte Herausforderung! Eine außerordentlich unterhaltsame Novelle, die alle Lachmuskeln des Publikums beansprucht. Zu der gelesenen Geschichte werden niederdeutsche und hochdeutsche Lieder aus eigener Feder oder nach Texten anderer Autoren zu hören sein.

Eine Kooperation mit dem Heimatmuseum Rostock, der Tourismuszentrale Warnemünde und der Evangelisch-Lutherischen Kirchgemeinde Warnemünde. Die Jüdischen Kulturtage in Rostock werden unterstützt durch die Hanse- und Universitätsstadt Rostock sowie das Ministerium für Wissenschaft, Kultur, Bundes- und Europaangelegenheiten Mecklenburg-Vorpommern sowie den Zentralrat der Juden in Deutschland.

Gottesdienst am Drittletzten Sonntag im Kirchenjahr

Martinsandacht mit Matrinshörnchen und anschließendem Martinsumzug

Gottesdienst am Vorletzten Sonntag im Kirchenjahr mit Abendmahlsfeier

Gottesdienst am Ewigkeitssonntag mit Totengedenken, allgemeiner Beichte und Abendmahlsfeier

Chorkonzert
zum Ewigkeitssonntag

Musik zum Kirchenjahresende mit dem Kammerchor und Instrumentalisten der Warnemünder Kantorei.

Benefizkonzert für die Warnemünder Kirche
Shantykonzert in der Kirche

Vorverkauf: Buchhandlung Krakow Nachf. Warnemünde
Abendkasse in der Kirche

Gottesdienst zum Ersten Advent

Adventskonzert mit dem Marinemusikkorps Kiel

Kartenvorverkauf: Buchhandlung Krakow, Nachf. Warnemünde Kirchenplatz